關于吱音

About ziinlife

ziinlife吱音是一個創新驅動的設計品牌，2013年創立于上海。

「A lovely surprise to be，創造力帶來驚喜！」

 是吱音一直堅持的理念。

通過發現日常生活的獨特趣味，透過獨立的視角與洞察，打破風格的邊界和傳統思維慣性，傳遞設計的價值，并給出創新的生活提案。

以創新為內核，吱音希望通過設計解決問題，并聯結不同背景的人群，共同發揮創造力的最大價值，進而重塑充滿想象的、鮮活的、富有質感的生活。

Endeavoring to create lovely surprises for life through design, ziinlife is an innovation-driven design brand, founded in Shanghai in 2013.

「A lovely surprise to be」

Pushing the boundaries of diverse styles and conventional mentality, ziinlife is devoted to delivering new perspectives on furniture design, with forward-thinking creative solutions to ordinary life.

What separates ziinlife from the rest is its firm belief in creativity. It is the common belief that unites people from all walks of life with diverse cultural background, which can give full play to the greatest value of creativity. Ziinlife hopes to accompany you with timeless look and endless possibilities, and together we can reshape a life full of imagination and vitality with quality design.

信仰

About Belief

我們堅信創造力是上天賦予人類寶貴的財富和能力。

當人類共有的創造力與本土的歷史文化相結合，產生的結果一定是獨特而絢麗的。

We firmly believe in creativity. It’s a valuable asset and precious ability given to human beings.

When the shared creativity of mankind is integrated in local history and culture, unique and fruitful results will definitely come into being.